AGOTADO

"La palabra Sumimasen se usa en la sociedad japonesa para expresar tanto disculpas como gratitud. Ancla un código formal de comportamiento que se utiliza principalmente en las interacciones públicas y raramente en las relaciones íntimas. Esto refleja una unificación de la conducta social que puede ser vista como una máscara, alienando así aún más lo privado de lo público. Esta pluralidad de actitudes en la sociedad japonesa es reconocida por los términos «tatemae» (comportamiento en público) y «honne» (sentimientos verdaderos), también conocido como poner y quitar una «máscara». Sumimasen por IPG Project (el dúo de arte basado en Nueva York. Tamara y Yoshi Kametani) cuestiona el concepto de privacidad e identidad a través de Mayura (una actriz pornográfica que vive en Tokio). Al ocultar la cara de Mayura con una máscara, los fotógrafos buscan desafiar la noción misma de identidad. Es la cara que engañosamente representa la esencia de la individualidad. El uso de una máscara hace hincapié en la idea de que la gente no necesita revelar sus rostros para que su privacidad sea violada. Más que la cara misma, son las acciones de una persona las que definen sobre toda su identidad.
Mayura trabaja sobre todo en su hogar con las múltiples cámaras que la vigilan 24 horas al día. Este material se transmite a un sitio web donde las personas se suscriben para ver su vida diaria. En un momento en que se han violado las fronteras entre lo privado y lo público, podría ser la privacidad de nuestros pensamientos lo que constituye el verdadero y último sentido de «privacidad»."